کرسمس منسوخ: امریکی فلسطینیوں نے غزہ پر جنگ کے دوران چھٹی کی خوشی محسوس نہیں کی۔ اسرائیل فلسطین تنازعہ کی خبریں۔

واشنگٹن ڈی سی – ہوویدہ عرف کا گھر عام طور پر اس کے مشی گن محلے میں سب سے زیادہ چمکدار طریقے سے سجایا جاتا ہے۔ کرسمس کے وقت.

لیکن اس سال، غزہ میں جنگ چھیڑنے کے ساتھ، فلسطینی امریکی انسانی حقوق کی وکیل اپنے سامنے کے صحن میں صرف ایک نشانی لٹکا رہی ہے: "بیت لحم نے کرسمس منسوخ کر دیا کیونکہ اسرائیل فلسطینیوں کو #GazaGenocide ذبح کر رہا ہے۔”

بہت سے فلسطینی عیسائیوں کی طرح عرف بھی اس سال چھٹی نہیں منا رہے ہیں۔ چونکہ غزہ میں ہلاکتوں کی تعداد 18,600 سے تجاوز کر گئی ہے، وہ اور الجزیرہ کے دیگر افراد نے تعطیلات کے موسم سے لطف اندوز ہونے کے لیے جدوجہد کر رہے ہیں۔ خوشی کی چمکیں – اگر وہ آتی ہیں – اکثر جرم میں بھیگ جاتی ہیں۔

ڈیٹرائٹ کے علاقے میں رہنے والی دو بچوں کی ماں، عرف نے کہا، "ابھی واقعی کوئی خوشی نہیں ہے – ملنے والی کوئی خوشی نہیں، کوئی ایسی خوشی نہیں جو حاصل کی جا سکے۔”

"دنیا واقعی کرسمس کیسے منا سکتی ہے اور امن کے شہزادے کی پیدائش کا جشن کیسے منا سکتی ہے، جب کہ اسی وطن اور جس جگہ وہ پیدا ہوا تھا، وہاں انسانیت کے خلاف ایسے ظالمانہ جرائم ہو رہے ہیں اور اسے روکنے کے لیے کچھ نہیں کیا جا رہا؟”

عرف شاید ہی اکیلا ہو۔ ریاستہائے متحدہ میں، کارکنان اور فلسطینی امریکی فلسطین سے اشارے لے رہے ہیں، جہاں بہت سے گرجا گھروں اور مسیحی برادریوں نے مرنے والوں کی تعظیم اور مسلسل اسرائیلی تشدد کے خلاف احتجاج کے لیے کرسمس کی تقریبات کو ختم کر دیا ہے۔

یہاں تک کہ بیت لحم، جسے مقبوضہ مغربی کنارے میں حضرت عیسیٰ علیہ السلام کی جائے پیدائش سمجھا جاتا ہے، نے خاموش سڑکیں اور مدھم سجاوٹ دیکھی ہے جہاں عام طور پر رونقیں اور روشنی ہوتی ہے۔ شہر میں لوتھرن چرچ ایک پیدائش کا منظر پیش کر رہا ہے جس میں دکھایا گیا ہے کہ عیسیٰ کو غزہ میں ہونے والی تباہی کی عکاسی کرنے کے لیے ملبے میں پیدا ہونے والے بچے کے طور پر۔

’’اگر مسیح آج پیدا ہوتا تو وہ ملبے اور اسرائیلی گولہ باری کے نیچے پیدا ہوتا،‘‘ ریورنڈ منتھر اسحاق الجزیرہ کو بتایا پچھلا ہفتہ.

"بیت لحم اداس اور ٹوٹا ہوا ہے،” انہوں نے مزید کہا، اس بے بسی کے احساس کی عکاسی کرتے ہوئے جو وہ اور دیگر رہائشی محسوس کرتے ہیں کیونکہ غزہ پر مسلسل بم برس رہے ہیں۔

تقریبات ‘بہت خاموش’

ہزاروں میل دور، امریکہ میں، بہت سے فلسطینی اور عرب امریکی اس دکھ اور درد میں شریک ہیں۔

"کوئی خوشی نہیں ہے۔ کوئی جشن نہیں ہے۔ یہ جشن منانا مشکل ہے جب ہمارے پاس بہت سارے خاندان اور دوست اور ہم وطن ہیں جو نسل کشی کا شکار ہیں۔ یہ صرف ایک قسم کی متضاد ہے، "جنوب مشرقی مشی گن کے ایک معالج نبیل خوری نے کہا۔

"لہذا، بدقسمتی سے، اس سال کوئی کرسمس ٹری نہیں، اور کوئی بڑا اجتماع نہیں ہوا۔ یہ صرف بہت خاموش ہے۔”

کرسمس کی روایات کا فلسطین سے گہرا تعلق ہے۔ یہ علاقہ عیسائیت کے کچھ مقدس ترین مقامات کا گھر ہے، بشمول چرچ آف دی نیٹیٹی بیت لحم اور کلیسیا آف دی ہولی سیپلچر میں شامل مشرقی یروشلم میں۔

کئی دہائیوں سے، فلسطینیوں نے اپنے علاقوں پر اسرائیلی قبضے کے خلاف احتجاج کرنے کے لیے، خاص طور پر کرسمس کے موقع پر اس تاریخ — اور یسوع کی تصویر کشی کی ہے۔ ایمنسٹی انٹرنیشنل جیسے انسانی حقوق کی سرکردہ تنظیموں نے فلسطینیوں کے ساتھ اسرائیلی سلوک کا موازنہ کیا ہے۔رنگ برنگی"، غیر قانونی قتل، حراست اور امتیازی سلوک کے نمونے کو نوٹ کرنا۔

کچھ فلسطینی نوٹ کرتے ہیں، مثال کے طور پر، کہ اگر یسوع آج بیت اللحم میں پیدا ہوئے تھے، تو بائبل کی کہانی میں ان کے ساتھ ملنے والے تینوں دانشمندوں کو اسرائیل کی تعمیر کردہ ایک بلند کنکریٹ کی "علیحدگی” دیوار سے گزرنا پڑے گا، جو شہر کو قریبی یروشلم سے الگ کرتا ہے۔

ملبے کی چرنی میں فلسطینی کیفیہ میں لپٹی ہوئی بے بی عیسیٰ گڑیا کا کلوز اپ
مقبوضہ مغربی کنارے میں بیت لحم میں لوتھرن چرچ میں پیدائش کا منظر (منجد جادو/الجزیرہ)

فلسطینیوں کی اکثریت مسلمانوں پر مشتمل ہے لیکن گزشتہ ایک صدی کے دوران فلسطینی عیسائیوں نے فلسطین کی آزادی کی جدوجہد کو تشکیل دینے اور آگے بڑھانے میں فیصلہ کن کردار ادا کیا ہے۔

خوری، مشی گن کے معالج، نے کہا کہ فرقہ واریت سے فرقہ واریت نہیں ٹوٹتی فلسطینی قومی شناختاور فلسطینی عیسائی خود کو اپنے مسلمان بھائیوں سے الگ نہیں سمجھتے۔

انہوں نے کہا کہ ہم فلسطینی معاشرے کا حصہ ہیں اور اپنے مستقبل پر ہمارا اعتماد اپنے ہم وطنوں کے ساتھ ہے۔

‘ایک اور دن، ایک اور مہینہ’

حسام معراجدہایک فلسطینی امریکی جو بیت اللحم میں پلا بڑھا، یہ بھی کہا کہ وہ اپنے مسیحی عقیدے کی وجہ سے خود کو دوسرے فلسطینیوں سے ممتاز نہیں کرتا۔

شکاگو میں یو ایس فلسطینی کمیونٹی نیٹ ورک (یو ایس پی سی این) کے ایک منتظم، میراجدہ نے اس گہرے نقصان کی بازگشت سنائی جو اس چھٹی کے موسم میں بہت سے لوگ محسوس کر رہے ہیں۔

"شکاگو میں سردی ہے، اس لیے آپ عام طور پر کرسمس کے سویٹر لیتے ہیں۔ یہ تہواروں کا موسم ہے: آپ فیملی کے ساتھ ہیں، گفٹ شاپنگ پر جا رہے ہیں، سجاوٹ لگا رہے ہیں۔ لیکن اس سال، کچھ نہیں. ہمیں کچھ محسوس نہیں ہوا۔ ہمیں کوئی خوشی محسوس نہیں ہوتی۔ ہمیں کوئی خوشی، کوئی تہوار محسوس نہیں ہوتا، "انہوں نے الجزیرہ کو بتایا۔ "یہ صرف ایک اور موسم ہونے والا ہے، ایک اور دن، ایک اور مہینہ۔”

لیکن ڈیٹرائٹ میں ایک فلسطینی امریکی کارکن لیکس زیدان نے کہا کہ درد کے باوجود وہ کرسمس منانے کے انداز میں کوئی بڑی تبدیلی نہیں کر رہی ہیں۔ اس کے لیے، چھٹی دینے کے بارے میں ہے، نہ کہ تجارتی تقریبات کے بارے میں۔

زیدان نے الجزیرہ کو بتایا کہ "میرے والدین نے ہمیشہ مجھ میں یہ بات ڈالی ہے کہ کرسمس ایمان اور خاندان کے بارے میں ہے۔”

"اور یہ وہی ہے جس میں ہمیں ہمیشہ اپنے آپ کو گراؤنڈ کرنا چاہئے۔ یہ دوسروں کی دیکھ بھال کرنے اور دوسروں کے لئے کرنے کے بارے میں ہے اور واقعتا اپنے پڑوسی سے محبت کرنے کا کیا مطلب ہے اس جذبے کو دوبارہ زندہ کرنے کی کوشش کرنا ہے۔”

پھر بھی، زیدان نے کہا کہ وہ مسلسل تشدد کے بارے میں "ناراض” اور "افسوس” محسوس کر رہی ہیں، جو کہ ہے۔ مٹا دیا غزہ کے بڑے حصے، سکولوں، گھروں، ہسپتالوں اور لائبریریوں کو برابر کر رہے ہیں۔

"میں صرف مدد نہیں کرسکتا لیکن سوال کرنا جاری رکھ سکتا ہوں: کیوں؟ قائدین خونریزی کیوں نہیں روک رہے؟ ایسا کیوں ہے کہ ایک ملک کے طور پر، ہم نے ایسے رہنما منتخب کیے ہیں جو واضح طور پر ہمیں دکھا رہے ہیں کہ وہ انسانی زندگی کی بجائے اپنی سیاسی طاقت کی زیادہ پرواہ کرتے ہیں؟ زیدان نے کہا۔

اسرائیل کے لیے انجیلی بشارت کی حمایت

اچھی طرح سے دستاویزی ہونے کے باوجود اسرائیلی گالیاں فلسطین میں عیسائیوں کے خلاف، امریکہ میں عیسائی سیاسی تحریک کے بڑے حصے – خاص طور پر وہ جو انجیلی بشارت کے عقیدے کی پیروی کرتے ہیں – مذہبی وجوہات کی بنا پر اسرائیل کی حمایت کرتے ہیں۔ کچھ لوگ موجودہ زمانے کے تنازعہ کو بائبل کی پیشین گوئیوں سے جوڑتے ہیں جو قیامت اور یسوع مسیح کی دوسری آمد کا اعلان کرتے ہیں۔

لیکن زیدان نے اس مذہبی تشریح کو مسترد کرتے ہوئے کہا کہ اسرائیل جو کچھ فلسطینیوں کے ساتھ کر رہا ہے وہ بنیادی عیسائی اصولوں کے خلاف ہے۔

’’یسوع ہمارے گناہوں کے لیے صلیب پر مر گیا، اور قتل کرنا گناہ ہے،‘‘ اس نے کہا۔ "اور اس طرح میرے لیے، آپ فلسطین میں جو کچھ ہو رہا ہے اس کی جڑ کیسے پکڑ سکتے ہیں جب کہ آپ کا مذہب لفظی طور پر کہتا ہے، ‘تم قتل نہ کرو’ اور ‘اپنے پڑوسی سے محبت رکھو’؟

انسانی حقوق کے وکیل عرف نے بھی فلسطینیوں کے خلاف ناانصافیوں کے جواز کے لیے مذہب کے استعمال کو مسترد کیا۔ اس نے الجزیرہ کو بتایا کہ "یہ وہ عیسائیت اور عیسیٰ نہیں ہے جس کے بارے میں میں سیکھ کر بڑی ہوئی ہوں۔”

عرف نے زور دیا کہ وہ مسلمان یا عیسائی متاثرین میں فرق نہیں کرتی ہیں۔ اسرائیلی مظالم.

"ہم سب انسان ہیں۔ لیکن اگر وہ (ایوینجلیکل لیڈرز) اپنے مذہب میں کسی قسم کی بالادستی دیکھتے ہیں جس میں وہ فرق کرنا چاہتے ہیں، تو وہ عیسائیوں کے ظلم کو بھی جواز بنا رہے ہیں،‘‘ اس نے کہا۔

"کرسمس کے موسم پر آ رہا ہے جہاں ہم زمین پر امن اور امن کے شہزادے کے بارے میں گاتے ہیں، آپ کو پرتشدد قبضے کے ساتھ، آبادکار استعمار کے ساتھ، نسل پرستی کے ساتھ امن نہیں ہو سکتا۔”

عرف بول رہا تھا، اس کی 9 سالہ بیٹی مایار نے فون پر انٹرویو میں خلل ڈالا۔

"میری بیٹی نے میرے کان میں سرگوشی کی کہ میں آپ کو بتاؤں: زمین پر امن کا مطلب فلسطین میں امن ہے،” عرف نے کہا۔

About The Author

Leave a Reply

Scroll to Top